Англо-русский лингвострановедческий словарь - gate city of the west

Ворота Запада 1) Рекламное прозвище г. Питтсбурга, шт. Пенсильвания, который служил воротами на Запад для переселенцев, которые пересекали Аллеганские горы Allegheny Mountains, считавшиеся в XVIII в. границей Frontier между освоенным Атлантическим побережьем и свободными землями на Западе. Тж. Gateway to the West 2) Прозвище г. Сент-Луиса, шт. Миссури, который в начале XIX в. был поселением, из которого отправлялись экспедиции на Запад, а также перевалочным центром пушной торговли